Loading...
  • Miễn phí giao hàng
     
    Miễn phí giao hàng toàn quốc cho Đơn hàng từ 250.000đ.
  • 80.000 tựa sách
     
    Với hơn 80,000 đầu sách trong mọi lĩnh vực (và tiếp tục tăng mỗi ngày), Vinabook.com tự hào là nhà sách trên mạng có số lượng đầu sách lớn nhất Việt Nam, bạn có thể tìm được bất kỳ quyển sách nào cho mọi nhu cầu đọc sách của bạn.
  • Vinabook Reader
     
    Hơn 10,000 tựa sách và tạp chí trong thư viện sách khổng lồ của Vinabook Reader mọi lúc mọi nơi chỉ từ 825đ/ngày
  • Hỗ trợ trực tuyến
  • Hotline: 1900 6401
     
    Tổng đài chăm sóc và Hỗ trợ Khách hàng hoạt động suốt 7 ngày trong tuần
    Thứ 2 - 7: hoạt động từ 7:30 - 20:00
    Chủ nhật: hoạt động từ 8:00 - 17:00
  • Tam Quốc Diễn Nghĩa (Bộ 2 Tập, Bìa Cứng)

Tam Quốc Diễn Nghĩa (Bộ 2 Tập, Bìa Cứng)

Tác giả:
Người dịch: Lê Đức Niệm
Nxb Văn Hóa Sài Gòn
Fahasa
Xin trân trọng giới thiệu cùng bạn bộ Tam Quốc Diễn Nghĩa do hai ông Lê Huy Tiêu và Lê Đức Niêm, cán bộ giảng dạy lâu năm về văn học Trung Quốc ở Đại học Tổng hợp - Hà Nội biên dịch. Bản dịch của cụ Phan Kế Bính và do cụ Bùi Kỷ hiệu đính ... Xem thêm
 
Thông tin kèm theo
  • Có dịch vụ bọc sách plastic cao cấp cho sách này (Chi tiết)
  • Miễn phí giao hàng toàn quốc cho Đơn hàng từ 250.000đ (Áp dụng từ 1/2/2015. Xem chi tiết »)
Thông tin thanh toán
Giá bìa 228.000   

Giá bán

182.000 

Tiết kiệm
46.000  (20%)
Chất lượng sách
Loại A
(?)
Tạm hết hàng

Tam Quốc Diễn Nghĩa (Bộ 2 Tập, Bìa Cứng)

Xin trân trọng giới thiệu cùng bạn bộ Tam Quốc Diễn Nghĩa do hai ông Lê Huy Tiêu và Lê Đức Niêm, cán bộ giảng dạy lâu năm về văn học Trung Quốc ở Đại học Tổng hợp - Hà Nội biên dịch.
Bản dịch của cụ Phan Kế Bính và do cụ Bùi Kỷ hiệu đính được dư luận đánh giá là bản dịch tốt hơn cả. Tuy vậy, một viên ngọc dù hoàn hảo đến mấy cũng không tránh khỏi có vài tì vết. Lần này, hai dịch giả đã biên dịch dựa vào những nguyên bản do Nhà xuất bản tác gia Bắc Kinh xuất bản năm 1958, 1959, 1972 và tiến hành sửa chữa lại, sửa những tên Hán Việt dịch sai và in sai, những câu thơ, câu văn dịch sai hoặc dịch sót, đồng thời bổ sung một số bài thơ, bài phú và những đoạn văn mà bản dịch cũ đã bỏ qua, hy vọng bản dịch này đem đến cho độc giả một văn bản dịch đầy đủ và hoàn chỉnh nhất
 

Thông tin chi tiết

  • Tác giả: La Quán Trung
  • Người dịch: Lê Đức Niệm
  • Nhà xuất bản: Nxb Văn Hóa Sài Gòn
  • Nhà phát hành: Fahasa
  • Khối lượng: 2600.00 gam
  • Kích thước: 16x24 cm
  • Ngày phát hành: 03/2006
  • Số trang: 1770
 
Nhận xét từ khách hàng
 
Đánh giá trung bình
(0 - người đánh giá)
0,0
  • 5
    0
  • 4
    0
  • 3
    0
  • 2
    0
  • 1
    0
Đăng nhập để gửi nhận xét của Bạn Đăng nhập
Bình luận từ facebook ()